Diferencias entre el examen de Cambridge y Oxford

Chica pensando diferencias entre el examen de Cambridge y Oxford

Mucha gente necesita certificar su nivel de inglés con un título para acceder a un máster, o mejorar laboralmente, pero se encuentran un poco perdidos… Si este es tu caso, es probable que te suenen los nombres de los títulos más habituales y con más prestigio internacional, pero te preguntes cuáles son las diferencias entre el examen de Cambridge y Oxford, a la hora de certificar tu inglés.

Ambas instituciones ofrecen una serie de exámenes diseñados para evaluar las habilidades lingüísticas en diversas situaciones y contextos. Sin embargo, aunque comparten el objetivo común de demostrar competencia en inglés, hay diferencias significativas entre los exámenes ofrecidos por Cambridge Assessment English y Oxford Test of English.

A continuación te explicamos las diferencias entre estas dos pruebas de certificación tan comunes.

Cómo son los exámenes de Cambridge

Los exámenes de Cambridge English Assessment son ampliamente reconocidos por su rigurosidad y su enfoque integral en las cuatro habilidades lingüísticas: habla, escucha, lectura y escritura. Estos exámenes están diseñados para evaluar la capacidad del candidato para comunicarse efectivamente en situaciones cotidianas y profesionales.

  • Cambridge English: A2 Key (KET): Este examen está diseñado para principiantes y evalúa habilidades básicas de comunicación en inglés. Es adecuado para aquellos que desean demostrar un nivel elemental de competencia en inglés para viajes y situaciones sociales simples. Es un certificado con escasa repercusión, pero que te anima a seguir progresando.
  • Cambridge English: B1 Preliminary (PET): Dirigido a estudiantes de nivel intermedio, este examen evalúa la capacidad del candidato para comprender y comunicarse en situaciones cotidianas. Es ideal para quienes buscan un certificado internacionalmente reconocido para estudios secundarios y oportunidades laborales básicas.
  • Cambridge English: B2 First (FCE): Diseñado para estudiantes con un nivel intermedio-alto de inglés, este examen evalúa la capacidad del candidato para utilizar el idioma en contextos académicos y laborales. Es adecuado para aquellos que desean demostrar un nivel sólido de inglés para estudios universitarios o empleo.
  • Cambridge English: C1 Advanced (CAE): Este examen está dirigido a estudiantes con un nivel avanzado de inglés y evalúa la capacidad del candidato para comunicarse con confianza en entornos académicos y profesionales. Es reconocido por universidades y empleadores como evidencia de un alto nivel de competencia en inglés.

Cómo son los exámenes de Oxford

Los exámenes de Oxford Test of English, ofrecidos por Oxford University Press, se centran en la evaluación de habilidades lingüísticas esenciales para la comunicación efectiva en inglés. Estos exámenes se distinguen por su accesibilidad y flexibilidad, con resultados rápidos y precisos.

  • Oxford Test of English – A2: Este examen evalúa habilidades básicas de comunicación en inglés y es adecuado para principiantes que buscan certificar un nivel elemental de competencia en el idioma.
  • Oxford Test of English – B1: Diseñado para estudiantes de nivel intermedio, este examen evalúa la capacidad del candidato para comprender y comunicarse en situaciones cotidianas y laborales. Tiene validez académica y profesional.
  • Oxford Test of English – B2: Este examen está dirigido a estudiantes con un nivel intermedio-alto de inglés y evalúa la capacidad del candidato para utilizar el idioma en contextos académicos y profesionales. 
Aunque aquí los dividimos por niveles, que es lo lógico para prepararlo, una vez en el examen el nivel lo va a determinar la calidad de las respuestas que des. Además, este examen tiene la posibilidad de repetir una parte de la prueba para subir nota y mejorar el ratio final.

Diferencias entre el examen de Cambridge y Oxford

Aunque tanto los exámenes de Cambridge como los de Oxford evalúan las habilidades lingüísticas fundamentales, existen diferencias notables entre ellos que pueden influir en la elección del examen adecuado para cada individuo. Veamos las diferencias entre el examen de Cambridge y Oxford, con aspectos adicionales a considerar:

  1. Enfoque y estructura del examen

    • Cambridge: Los exámenes de Cambridge suelen tener una estructura más tradicional y establecida. Por ejemplo, el Cambridge English: B2 First (FCE) consta de cuatro secciones: Reading and Use of English, Writing, Listening y Speaking. Cada sección tiene una duración específica y evalúa habilidades específicas del idioma.

    • Oxford: Por otro lado, los exámenes de Oxford están diseñados para ser más flexibles y adaptativos en su estructura. Por ejemplo, en el Oxford Test of English: B1, el contenido de la prueba se adapta al nivel de habilidad del examinado, lo que puede proporcionar una experiencia de examen más personalizada (sube o baja el nivel).

  2. Tiempo de examen y disponibilidad

    • Cambridge: Los exámenes de Cambridge tienen una duración específica y están disponibles en fechas programadas en centros de examen autorizados. Suele haber 2 convocatorias anuales, y su duración total es de aproximadamente 2 horas y 20 minutos, incluyendo el tiempo para las secciones de Reading, Writing, Listening y Speaking.

    • Oxford: Los exámenes de Oxford suelen ser más flexibles en términos de disponibilidad y duración. Por ejemplo, el Oxford Test of English, todos sus niveles, se pueden realizar en nuestra academia todos los meses, con una duración total de aproximadamente 2 horas, y los resultados están disponibles en solo 14 días.

  3. Preparación y estudio

    • Cambridge: Para prepararse para los exámenes de Cambridge, se recomienda seguir un curso online de preparación específico o utilizar material de estudio diseñado para cada nivel de examen. Existen centros de preparación oficiales de Cambridge, como nuestra academia. Los recursos de preparación incluyen libros de ejercicios, clases online, y pruebas de práctica que replican el formato y el contenido del examen.

    • Oxford: Al igual que con los exámenes de Cambridge, la preparación para los exámenes de Oxford requiere dedicación y estudio. Sin embargo, los materiales de estudio específicos para los exámenes de Oxford pueden ser más limitados en comparación con los de Cambridge. Es importante investigar y utilizar recursos de calidad, cono cursos online específicos,  para prepararse de manera efectiva.

  4. Reconocimiento y valoración

    • Cambridge: Los certificados de Cambridge son ampliamente reconocidos y valorados en todo el mundo por universidades, empleadores y organizaciones educativas. Obtener un certificado de Cambridge puede abrir puertas en términos de oportunidades académicas y profesionales, tanto a nivel nacional como internacional.

    • Oxford: Si bien los exámenes de Oxford pueden no ser tan ampliamente conocidos como los de Cambridge, siguen siendo reconocidos por su rigurosidad y precisión en la evaluación del idioma inglés. Los certificados de Oxford también suelen ser valorados por ciertas instituciones educativas y por las empresas.

Conclusión

Al considerar las diferencias entre el examen de Cambridge y Oxford para certificar tu inglés, es crucial tomar en cuenta tus objetivos personales, preferencias de estudio y disponibilidad. Ambas instituciones ofrecen exámenes rigurosos y reconocidos a nivel mundial que acreditan tu competencia en el inglés.

Si prefieres una estructura de examen más tradicional y estás dispuesto a comprometerte con fechas programadas y una preparación más estructurada, los exámenes de Cambridge pueden ser la opción ideal para ti. Por otro lado, si valoras la flexibilidad en cuanto a tiempo y ubicación de examen, así como una evaluación adaptativa que se ajuste a tu nivel de habilidad, los exámenes de Oxford pueden ser más adecuados para tus necesidades.

Independientemente de la opción que elijas, la preparación adecuada es esencial para alcanzar el éxito en tu examen de certificación de inglés. En nuestra academia de inglés, ofrecemos cursos online diseñados específicamente para prepararte para los exámenes de Cambridge y Oxford. Somos Centro Preparador Oficial de ambas pruebas.

¡Echa un vistazo a nuestros cursos online preparatorios de Cambridge y Oxford!